(A.P.Hawzah) -"Le livre des méthodes de prédication en Islam" a été compilé en se basant sur les mérites et les récompenses de la prédication tirés des récits et hadiths des membres de la Maison Prophétique (as). Ce livre contient des histoires et des récits captivants où sont exprimés les paroles des Infaillibles, des versets et des traditions. Ces histoires de prédication vous sont présentées affectueusement.

Le Prophète (PSL) a dit :

قال النبی صلی‌الله علیه و آله خلق اربعه لاربعه:

« خلق اربعه لاربعه: المال للانفاق لا للامساک و العلم للعمل لا للمجادله و العبد للتعبد لا للتعظیم و الدنیا للعبره لا للعماره. »

Le Prophète (PSL) a dit : Quatre choses ont été créées pour quatre choses.

Premièrement : La richesse est faite pour être dépensée, pas pour être conservée.

Deuxièmement : Le savoir est fait pour l'action, pas pour la dispute.

Troisièmement : Le serviteur est fait pour adorer, pas pour la grandeur (l'orgueil).

Quatrièmement : Ce monde est fait pour la réflexion, pas pour la construction et le faste.

Prêtez attention à la supplication de l'Imam Zayn al-Abidin (as) :

"این السلف الماضون و الاهلون و الاقربون و الاولون و الاخرون و الانبیاء و المرسلون طحنتهم و الله المنون و توالت علیهم السنون و فقدتهم العیون و انا الیهم صائرون فانا لله و انا الیه راجعون این من شق الانهار و غرس الاشجار و عمر الدیار."

Où sont partis les ancêtres, les proches, les premiers et les derniers, ainsi que les prophètes et les envoyés ? Par Dieu, le broyeur de la mort les a engloutis, les années du monde sont passées sur eux, ils ont disparu des regards, et nous aussi nous nous dirigerons vers eux. En vérité, nous venons de Dieu et à Lui nous retournerons. Où sont ceux qui ont creusé des rivières, fait couler des eaux, planté des arbres et bâti des maisons ? Est-ce que leurs traces ont disparu ?

Questions des quatre actions posées à l'Imam Ali (as) :

جاء رجل الی المومنین علی بن ابی طالب (علیه السلام) فقال: اسئلک عن اربع مسائل.

فقال: سل و ان کان اربعین

فقال: ما الواجب و الاوجب؟ و ما القریب و ما الاقرب؟

الاعجب؟ و ماالصعب و ما الاصعب؟

قال علی: (علیه السلام) اما الواجب فطاعه الله تعالی، و اما الاوجب فترک الذنوب

و اما القریب فالقیامه، و اما الاقرب منها الموت

و اما العجب فالدنیا، و الاعجب منها حب الدنیا.

و اما الصعب فی القبر، و الاصعب منها الذهاب بلا زاد

Un homme vint voir le croyant Ali ibn Abi Talib (as) et lui dit : J'ai quatre questions à te poser.

L'Imam (as) répondit : Pose ta question, même si tu en as quarante.

Il demanda : Qu'est-ce qui est obligatoire et ce qui l'est encore plus ?

Qu'est-ce qui est proche et ce qui l'est encore plus ?

Qu'est-ce qui est étonnant et ce qui l'est encore plus ?

Qu'est-ce qui est difficile et ce qui est encore plus difficile ?

L'Imam (as) répondit :

Ce qui est obligatoire est l'obéissance à Allah, et ce qui est le plus obligatoire est l'abandon des péchés.

Ce qui est proche est le Jour du Jugement, et ce qui est encore plus proche est la mort.

Ce qui est étonnant est ce monde, et ce qui l'est encore plus est l'amour de ce monde.

Ce qui est difficile est la tombe, et ce qui est encore plus difficile est d'y entrer sans provisions.